Mariama raconte comment son ancêtre avait confié ses yeux à un oiseau pour pouvoir suivre le sort de ses frères et sœurs esclaves. En contrepoint des pastels de Zaü, des gravures d’époque rappellent la réalité de la traite des Noirs avant son abolition en 1848.